수정액 ‘화이트’? 이또한 일본식 영어입니다

수정액 ‘화이트’라구요? 잘못된 말입니다 보통 ‘화이트’라고 일컫는 수정액은 그 역사가 100년이 채 되지 않았다. 청구서 상단 날인 부분 ‘발부’ 쪽에 도장을 찍었다가, 이를 화이트 수정액으로 지우고 ‘기각’란에 도장을 찍었다. 잘못 쓴 글자나 오타를 지울 때 그리고 수정이 필요한 내용을 지워야 할 때 ‘화이트’를 사용…

기사 더보기